[印刷]/[印刷範囲]ダイアログで[了解]ボタンがグレーアウトして押せない場合には

ダイアログ内の[倍率]欄に入力可能な倍率は1～10000％です。
この範囲外の値が入力されていると、[了解]ボタンを押すことができません。

この他に[ずらし量を入力する]の[余白指定]や[オフセット指定]、[印刷部数]に
大きすぎる値が入力されていたり、値が未記入の場合も、[了解]ボタンを押すことができません。

各項目に入力されている値を確認して、修正を行ってください。