以下の手順でできますよ。
「ツール」メニューにある「ツール設定」を実行し、「コマンド」タブをクリックします。
左側のツリーから「編集」を展開(四角の中に+がある所をクリック)して「図形編集」を選びます。
(「展開して表示」にチェックが入っていない場合は「編集」を選びます)
右側から「図形回転」をドラッグ(マウスボタンを押したら離さずに移動)して、マルチパレットの入れたいところまで持って行き、マウスボタンを離します。
「図形回転複写」も同様の操作でマルチパレットに入れます。
ドラッグがやりにくい場合は「クリックロックを有効にする」にチェックを付けると、クリック操作(ボタンを押して離す)になり操作しやすくなります。