はやしなでしこさん
レスが遅くなって失礼しました。
せっかく投稿いただきながら大変恐縮ですが、操作や障害に関しては・・・と書きかけましたが、他の方にも役に立ちそうですのでここで回答させていただきますね。
お使いのCADは図脳RAPID13~15付近だと思われますが、このクラスですとExcelが貼られた図面上で[編集]-[オブジェクト]-[オブジェクトの編集]を選択してください。
オブジェクトを選択するようにメッセージが出るので、ここでCtrlキーを押しっぱなしでオブジェクトをクリックしてみてください。
PCにインストールされているExcelが起動して、Excel表が別ウィンドウで開くはずです。(上図参照)私はOfficeは2007を使っていますが、2003でもこの挙動になるのは確認しました。
Excelで開かれているので、あとはExcelのメニューから[名前を付けて保存]をすればOKです。[上書き保存]ではダメですからご注意ください。
そういえば、新しい投稿をされるときは、是非新しくタイトルを立てていただくほうが、より皆さんに見ていただきやすく、情報や回答も出やすいと思われます。