フォトロンに問い合わせるのが確実だと思いますが、多分「対応していない」と言う回答かと・・・。
VectorWorks を所有している方がいれば、DWG・DXF に変換してもらうのが一番だとは思います。
強引にやるとすれば、
Vectorworks 2017 Viewer で開き、印刷 (PDF に) して、さらに図脳にて PDF を開く方法も考えられます。
実際にできるかどうかはわかりませんが、試してみてはどうでしょうか?
Vectorworks 2017 Viewer
https://www.aanda.co.jp/download/detail/vwviewerdl_2017.html